- superman
-
superman [ sypɛrman ] n. m.• 1949; mot angl. amér. « surhomme », nom d'un héros de bandes dessinées♦ Anglic.1 ♦ Personnage fantastique doué d'une force colossale et de pouvoirs surhumains. Le héros « est un exemplaire flagrant du Superman des neiges » (Les Temps modernes , 1954).2 ♦ Fam. (souvent iron.) Homme supérieur. Jouer les supermans ou les supermen [ sypɛrmɛn ].— On rencontre le féminin SUPERWOMAN [ sypɛrwuman ]. Des superwomans ou des superwomen.
● superman, supermen ou supermans nom masculin (anglais Superman, nom d'un héros de bande dessinée) Familier. Homme doté de pouvoirs extraordinaires.superman plur. supermenn. m. Héros qui met sa force colossale et ses pouvoirs surhumains au service du bien (d'abord, nom propre d'un personnage de bandes dessinées).superman [sypɛʀman] n. m.ÉTYM. Mil. XXe (1949, Charlie Parker, le superman du jazz, par Boris Vian, in Höfler); mot amér. (1938, titre du comic book de Siegel et Shuster), de super, et man « homme ».❖♦ Fam. (Anglic.).1 Type fantastique de personnage surhumain, doué d'une force colossale et de moyens extraordinaires. || Un superman de bandes dessinées. || Des supermen [sypɛʀmɛn].1 Je me garderai, toutefois, de tabler sur cette constatation — d'ailleurs approximative — pour établir un autre rapprochement : celui qui amènerait à confondre le superman des bandes dessinées et le surhomme prophétisé par Nietzsche, lequel ne relève pas du même bestiaire qu'un champion de judo ou qu'un as du tir à la mitraillette.Michel Leiris, Frêle bruit, 1976, p. 58.2 Fam. (Iron.). Homme supérieur, surhomme. || Jouer les supermen. ⇒ aussi Superwoman.2 Quand je parle de mon directeur, on comprend que celui-ci se trouve au-dessus de moi, alors que ces supermen semblent avoir une nuée de directeurs à leurs bottes.Pierre Daninos, Un certain Monsieur Blot, p. 133.3 Ses ennemis l'appellent (Pierre Mendès-France) superman par dérision; qu'il le soit en effet par rapport à eux, ils n'en doutent pas et ils en crèvent. En démocratie, un homme supérieur devrait s'astreindre à donner l'illusion qu'il ne dépasse pas le niveau.F. Mauriac, Bloc-notes 1952-1957, p. 180.
Encyclopédie Universelle. 2012.
